In a multisite environment, the user templates plugin works for the whole network.  User records are shared across the network, so it pretty much has to be like that.

Settings are found in the network admin menu:

Multi Site Network Menu

or via the plugin list link

Settings from plugin list